RSS

jueves, 17 de noviembre de 2011

Beautiful Day Lyrics (Español-Romaji)

Beautiful Day
letra: ayumi hamasaki
musica: Geo of Sweetbox
arreglos: tasuku
v.español: @IvanAkai

ROMAJI:

Watashi tachi wa wakaremichi ni deau tabi ni
Dochiraka o erabi susumu no da keredo
Erabanakatta mou ippou ga itsumo
Yake ni kagayaite miete shimau no wa
Doushite?

What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
Mayotta toki wa kitto (You know)
What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
Kimi wa mou shitte iru
Erabitai sono kotae o erabu no ni chuucho shite iru dake

It's a Beautiful Day
It's a Beautiful Day
Osoreru koto nado nai

Watashi tachi ga asu ni obieru no wa
Mada minu mono ga fuan de shikata nai kara
Demo moshimo wakari kitta asu ga
Yatte kita nara tsumarana sugiru
Sou de sho?

What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
Isshun nara tayasui (You know)
What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
Kimi wa mou shitte iru
Utsukushii koto dake de wa utsukushii mono wa te ni dekinai

Kagirareta toki no naka de
Kimi wa donna tabi o shite iku darou


ESPAÑOL:

Cada vez que nos encontramos una bifurcación en el camino
Elegimos una ruta y seguimos adelante
Pero el camino que no elegimos
Siempre parece tan brillante
¿Por qué?

¿Qué es un día bonito?
¿Qué es un día bonito?
Cuando vacilas al elegir algo, seguramente (lo sabes)
¿Qué es un día bonito?
¿Qué es un día bonito?
Ya sabes
Que simplemente estás dudando elegir la respuesta que quieres elegir

Es un día bonito
Es un día bonito
No tienes que tener miedo

Tenemos miedo del mañana
Porque estamos preocupados por lo que todavía no hemos visto
Pero si el mañana fuese demasiado obvio
Sería muy aburrido
¿no crees?

¿Qué es un día bonito?
¿Qué es un día bonito?
Es fácil conseguir un momento hermoso, pero (lo sabes)
¿Qué es un día bonito?
¿Qué es un día bonito?
Ya sabes
Que no puedes conseguir cosas hermosas siendo simplemente bonito

¿Qué viaje harás
En tu limitado tiempo?.

0 comentarios: