HOPE or PAIN
letra: ayumi hamasaki
música: Tetsuya Yukumi
arreglos: CMJK
romaji: Ryoko@AHS
adapatacion al español: @IvanAkai
ESPAÑOL:
¿Qué es lo que estoy esperando?
Tiemblo cada vez que el teléfono suena
Mi corazón da un brinco
Pero pronto me dejo caer en un suspiro
¿Cuántas veces continuare haciendo esto mismo?
Tiemblo cada vez que el teléfono suena
Mi corazón da un brinco
Pero pronto me dejo caer en un suspiro
¿Cuántas veces continuare haciendo esto mismo?
¿Por cuánto seguire creyendo las palabras “algún otro día”
Cuando nunca llegarán?
Es mejor olvidar
Pensando que aquello solo lo he soñado por breve tiempo
Aunque que se muy bien
Cuando nunca llegarán?
Es mejor olvidar
Pensando que aquello solo lo he soñado por breve tiempo
Aunque que se muy bien
Un milagro nunca ocurrirá
Aunque lo sé muy bien
Perdona decírtelo abruptamente aquel día
Que todo se había vuelto confuso de repente
La última vez que vi tus lágrimas
Aun se aferra a mi memoria
¿Por qué no podía creer en tí
Justo al frente mío?
¿Ves? Debe haber sido suficientemente bueno
Sólo amar aquello que amaba
Casi torpemente
Me pregunto si podría dejar
Algo para ti
Cuando el tiempo pase
¿Qué quedará para mì?
¿Mi corazón seguirá deseando por un milagro?
¿O solo…
Aun se aferra a mi memoria
¿Por qué no podía creer en tí
Justo al frente mío?
¿Ves? Debe haber sido suficientemente bueno
Sólo amar aquello que amaba
Casi torpemente
Me pregunto si podría dejar
Algo para ti
Cuando el tiempo pase
¿Qué quedará para mì?
¿Mi corazón seguirá deseando por un milagro?
¿O solo…
una cicatriz?
ROMAJI:
ittai nani wo kitai shiteru to iu no
nigirishimeteru denwa ga furueru tabi
ichiichi mune ga takanatte
demo sugu ni tameiki ni kaete
mou nando kurikaeshi
kuru wakenai itsuka nante kotoba
itsumade shinjiteru tsumori
nee wasurete shimaebaii
sukoshi yumemite ita dake datte
kiseki nante okoru wake mo
nai koto kurai wakatteru noni
wakatteru noni
kyuu ni subete ga wakaranaku natta tte
ano hi totsuzen iidashite gomen ne
saigo ni mita namida ga ima mo mada
atama kara hanarezu ni iru
nee doushite me no mae no kimi wo
shinjite agerarenakatta n' darou
suki na mono wo bukiyou na kurai
suki na dake de juubun datta
hazu na noni ne
nee watashi wa kimi ni nanika wo
nokoshite ageru koto ga dekita kana
nee kono mama toki ga sugitara
watashi ni wa nani ga nokoru n' darou
soredemo mada kiseki wo negai
tsudzukeru kokoro? soretomo tada no
kizuato kana?
ittai nani wo kitai shiteru to iu no
nigirishimeteru denwa ga furueru tabi
ichiichi mune ga takanatte
demo sugu ni tameiki ni kaete
mou nando kurikaeshi
kuru wakenai itsuka nante kotoba
itsumade shinjiteru tsumori
nee wasurete shimaebaii
sukoshi yumemite ita dake datte
kiseki nante okoru wake mo
nai koto kurai wakatteru noni
wakatteru noni
kyuu ni subete ga wakaranaku natta tte
ano hi totsuzen iidashite gomen ne
saigo ni mita namida ga ima mo mada
atama kara hanarezu ni iru
nee doushite me no mae no kimi wo
shinjite agerarenakatta n' darou
suki na mono wo bukiyou na kurai
suki na dake de juubun datta
hazu na noni ne
nee watashi wa kimi ni nanika wo
nokoshite ageru koto ga dekita kana
nee kono mama toki ga sugitara
watashi ni wa nani ga nokoru n' darou
soredemo mada kiseki wo negai
tsudzukeru kokoro? soretomo tada no
kizuato kana?
